Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's a human nature thing
Это человеческая природа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a sure thing.
Можете в этом не сомневаться.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it s a
it s a
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s an important thing as a human
Как для человека это очень важно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a. human resources
А. Людские ресурсы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it´s a work car
Это машина компании
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) human resources
а) Людские ресурсы
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) human development;
а) развитие людских ресурсов;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
s/a
р/счет
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it´s a beautiful calendar.
it´s a beautiful calendar.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
\"it\'s a dialogue platform.
«Это площадки диалога.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it\'s a very important result.
Это очень важный результат.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does kate read? it s a question.
- Но не произошло?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it' s a bad dream," said someone.
- Плохой сон, - произнес кто-то.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it\'s a defeat at first glance.
На первый взгляд - это проигрыш.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it"s a good escape to lie in the haze
it"s a good escape to lie in the haze
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it s not an automatic car, it s a standard.
it’s not an automatic car, it’s a standard..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it s a nice evening and i don t mind this.
but it’s a nice evening and i don’t mind this..
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i ve been dieting for weeks. it s a pain.
and i’ve been dieting for weeks. it’s a pain..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he gives a laugh. "it′s a long story.
Он смеётся.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting