Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it s carol s.
nuo
Last Update: 2013-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but it s my destiny
Это моя жизнь
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it s
it s
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but it s almost ineffective.
but it’s almost ineffective..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it s got
у меня есть плюшевый мишка
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will see it`s worth it!
Вы увидите, что это того стоит!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it s not fair.
it’s not fair..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it s confusing»
it’s confusing»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when it`s done.
when it`s done.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it´s a work car
Это машина компании
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it s a nice evening and i don t mind this.
but it’s a nice evening and i don’t mind this..
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it`s monday again
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. it`s all over now
10. Встречи
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except that it`s well lit
кроме того, что он хорошо освещен
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it?s only the beginning.
И это, как видится, не предел.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- come on. it`s great.
- Негусто.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it' s a bad dream," said someone.
- Плохой сон, - произнес кто-то.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now& amp; it s your turn
Теперь ваша очередь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" microsoft" and it"s new logo.
"microsoft" и его новый логотип.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
04 - it"s all too much - instrumental
04 - it"s all too much - instrumental
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting