From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's not possible.
Это невозможно.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not possible, is it
Это невозможно, да
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so i know it's not possible.
Я точно, что это невозможно.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not possible to breathe here
Здесь дышать невозможно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not possible in the lobby..
Не помню, выкладывал я здесь этот анекдот, нет? ну, ладно...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no? no, it’s not possible.
Но ведь это же невозможно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in europe it’s not possible.
На западе это исключено.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not possible - it doesn't work
Это невозможно. Это не эффективно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it's not possible for children to be lost
Ведь так не бывает на свете, Чтоб были потеряны дети
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how could i... it’s not possible...
it s not for nothing you have all that hair.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not possible to do two things at once
Нельзя делать две вещи одновременно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it's not possible to study with so much noise
Невозможно учиться при таком шуме
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it’s not realistic , it’s not possible
Это нереалистично и невозможно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not possible to check in after 1.00.
Регистрация заезда после 01:00, не представляется возможным.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't say it's not possible. i don't want to limit anything
Я не говорю, что это невозможно, я не хочу ничего ограничивать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if it's not possible here, we'll find a solution."
"Я даже не хочу рассматривать вариант, при котором мы не будем выступать в Серии А", - заявил Джильи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's not possible to install module with corrupted certificate
Сертификат поврежден, установка модуля невозможна
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not possible to boil water, but there is water
Вскипятить воду негде, но вода есть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at this stage i think that it’s not possible.
На данном этапе я считаю это невозможным.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
even then, unfortunately, it's not possible to summarize each ted talk individually
Но даже в этом случае, к сожалению, невозможно обобщить каждое выступление отдельно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: