From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom has been found
Тома нашли
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing has been found
nothing has been found
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if this file has been found,
Если этот архив был, то
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so far, none has been found.
До сих пор не отмечено.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
corrupted data has been found
Обнаружены повреждённые данныеname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the document has been found.
Соответствующий документ был обнаружен.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
name - of what has been found
name - название того, что найдено
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- no offence has been found;
- не обнаружено никаких правонарушений;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
specifically, no skull has been found.
Имел большой череп и сильные задние конечности.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no one has been found or punished
Никто не найден и не наказал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
information of interest has been found.
Информация получена.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been found that over time, the effects of botulinum toxin last longer.
Обнаружено, что при этом действие ботулинического токсина сохраняется дольше.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
poison has been found in body fluid
В жидкостях организма обнаружен яд
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an anomaly has been found on arrival .
При поставке обнаружены нарушения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, it has been found that the same pseudonym has been used by more than one person.
Кроме того, было отмечено, что один и тот же псевдоним может использоваться несколькими людьми.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- his/her stay has been found illegal;
- его пребывание признано незаконным;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he has been found guilty of a crime;
осужден за совершение преступления;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at least one resource agent has been found.
Обнаружен как минимум один агент источника.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover, it has been found that all living organisms’ cells form scale-free networks.
Более того, выяснилось, что все живые организмы образованы в виде безмасштабных сетей, состоящих из клеток этих организмов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been found that many secular authorities have the oddest misconceptions about jehovah’s witnesse
У многих мирских властей бывает очень странное неправильное представление о Свидетелях Иеговы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: