Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no it hasn't
Спросил он
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
except, it hasn't
Но не тут то было
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bob hasn't got a cat
у боба есть кот
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it hasn't in the past.
got it.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they hasn't got a big car
у него желтая шляпа
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it hasn't changed at all.
Это все.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it hasn't been seen ever since
Так с тех пор больше его и не видели
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, it hasn't ended yet, so
Нуу, она еще не закончилась, так что
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder it hasn't been reported
Интересно, он не поступало
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all, it hasn't been proven
В конце концов, это ещё не доказано
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we haven't/hasn't got a pet
Есть/есть ли у вашего учителя собака
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it hasn't been the same since you left
Всё не так с тех пор, как вы уехали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it hasn't been easy for tom to make ends meet
Тому было нелегко сводить концы с концами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so one reason is it hasn't gone global.
Это первая причина, по которой движение не стало глобальным.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hasn't got over the death of his wife yet
Он ещё не оправился после смерти своей жены
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it hasn't all been accusations and acrimony, however
Впрочем, были не только обвинения и сарказм
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"she's devastated that it hasn't happened yet!"
Она опустошена морально, что этого до сих пор не произошло!"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tom hasn't got many photos of himself as a baby
У Тома осталось не много фотографий из раннего детства
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's already november, but it hasn't snowed yet
Уже ноябрь, но снега до сих пор нет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it hasn't been easy for tom to learn how to walk again
Тому было нелегко снова научиться ходить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: