Ask Google

Results for kovačić translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

Ivan Goran Kovačić Town Library, Karlovac - central library of the Slovene minority

Russian

Городская библиотека имени Ивана Горана Ковачича в Карловаце - центральная библиотека словенского меньшинства,

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Free entrance to the gallery Mijo Kovačić for visitors from Tuesday to Saturday from 11:00 to 15:00

Russian

Бесплатный вход в галерею Mijo Kovačić для посетителей со вторника по субботу с 11:00 по 15:00

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

For lovers of naive art, it will be interesting to visit the gallery of Mijo Kovačić which had numerous awards and more than a hundred solo successful exhibitions all over the world. The address of the Gallery of the artist Basarićekova 22.

Russian

Для любителей наивного искусства будет интересно посещение галереи Мийо Ковачича / Mijo Kovačić, имеющего многочисленные награды и более сотни персональных выставок которого имели успех во всем мире. Адрес Галереи художника Basarićekova 22.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

They are: Central Library of Albanians - the library and periodicals room, "Bogdan Ogrizović ", Zagreb; Central Library of Czechs - National Library "Petar Preradović ", Bjelovar; Central Library of Hungarians - City University, Beli Manastir; the Central Library of Rusyns and Ukrainians - City Library, Zagreb; the Central Library of Italians - City Library and Periodicals Room, Pula; Central Library of Serbs "Prosvjeta ", Zagreb; Central Library of Slovaks - Croatian National Library and Periodicals Room Našice; Central Library of Slovenians - City Library "Ivan Goran Kovačić ", Karlovac; the Austrian periodicals room, Osijek; and the Library of Ludaika - the Jewish Community, Zagreb.

Russian

Они включают: Центральную библиотеку албанцев им. Богдана Огризовича библиотека и зал периодики, Загреб; Центральную библиотеку чехов Национальная библиотека им. Петера Прерадовича, Бьеловар; Центральную библиотеку венгров Университет в Бели-Монастир; Центральную библиотеку русинов и украинцев городская библиотека, Загреб; Центральную библиотеку итальянцев городская библиотека и зал периодики, Пула; Центральную библиотеку сербов "Просвета ", Загреб; Центральную библиотеку словаков Хорватская национальная библиотека и зал периодики, Нашице; Центральную библиотеку словенцев городская библиотека им. Ивана Горана Ковачича, Карловац; зал австрийской периодики, Осиек; а также библиотеку "Лудайка " еврейская община, Загреб.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

During World War II, on 30 December 1941, Nazor became a member of the Croatian Academy of Sciences and Arts by government decree, but in 1942 he escaped from Zagreb with poet Ivan Goran Kovačić in a boat across the river Kupa, that was sublimed in poem "The Boat on the Kupa" ("Čamac na Kupi") and joined the Partisans.

Russian

Во время Второй мировой войны 30 декабря 1941 года Назор стал членом Хорватской академии наук и искусств согласно правительственному декрету, но в 1942 году он сбежал из Загреба вместе с поэтом Иваном Гораном Ковачичем в лодке по реке Купа — это бегство отражено в его поэме «Лодка на Купе» (Čamac na Kupi) — и присоединился к югославским партизанам.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK