Results for lf you ask me, i'd say nick's translation from English to Russian

if it was me, i'd say sad
Если бы это был я, я бы сказал, что это грустно

if you ask me, i think that…
if you ask me, i think that…

'why do you ask me?
-- Зачем вы меня спрашиваете?

why didn't you ask me
Почему вы не спросили меня

even if you ask me
Даже если ты спрашиваешь

if you ask me, it's usually because of his word
Я думаю, это всё из-за его слов

how can you ask me that
Как ты можешь просить меня об этом

if you ask me another day, and i might say, oh, my life isn't that great
Сегодня я скажу, что у меня замечательная жизнь, завтра я могу сказать, что уже не такая замечательная

if you ask me in my own name, i will do it.
Если чего попросите во имя Мое, Я то сделаю.

i'll do that if you ask me to
Я сделаю это, если вы меня об этом попросите

if you ask me to die with you, i will do it gladly
Если ты скажешь мне умереть вместе с тобой, я соглашусь с радостью

if you ask me whether it's a help or not, it's probably a help
Если спросить меня, поможет мне это или нет, то я отвечу, что скорее всего поможет

if you ask me, tom is the problem
Если хотите знать моё мнение, проблема в Томе

14 "if you ask me anything in my name, i will do it.
14Если чего попросите во имя Мое, Я то сделаю.

you ask me why, of course it is because i am a-rank
Почему? Потому что я А-ранг

this is fairly absurd if you ask me.
Это довольно абсурдно, если вы спросите меня.

how do you ask me be patient, cheerful, and nice
Как Вы просите меня быть терпеливым, веселый, и приятно

(and it is possible, if you ask me.)
(and it is possible, if you ask me.)

now, you ask me, how far have we gotten down this path
Теперь вы меня спросите, а насколько далёко мы продвинулись в этом деле

"just because you ask me to loan you £10, it doesn't i am going to".
"Просто потому, что вы спросите меня одолжить вам £ 10, это не я собираюсь".