Ask Google

Results for lucre translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

lucre

Russian

прибыль

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

5. Filthy Lucre King 3:38

Russian

5. June 12 5:44

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

not for filthy lucre, but with all your heart.

Russian

не для гнусной корысти, но из усердия,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The last two decades have been the champagne era for dirty lucre

Russian

Последнее двадцатилетие стало эрой шампанского в празднование грязной прибыли

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

No understanding occurs, as he has no definition for “lucre.”

Russian

Он не понимает его, так как у него нет дефиниции слова «очковтирательство».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The person reads the sentence “The business produced no lucre.”

Russian

Человек читает предложение: «Товаровед занимался очковтирательством».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre

Russian

Диаконы также должны быть честны, не двоязычны, не пристрастны к вину, не корыстолюбивы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

But his sons did not walk in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes and perverted judgment.

Russian

Его сыновья не ходили его путями: они искали нечестной прибыли, брали взятки и извращали правосудие.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted justice.

Russian

Но сыновья его не ходили путями его, а уклонились в корысть и брали подарки, и судили превратно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted justice.

Russian

и брали подарки, и судили превратно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

For plain and fair people they are a source of income, while for criminals - a source of lucre.

Russian

Для простых и честных тружеников - это источник дохода, для преступников - средство наживы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;

Russian

не должен иметь пристрастия к вину,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.

Russian

Но сыновья его не ходили путями его, а уклонились в корысть и брали подарки, и судили превратно.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;

Russian

И другие служители, церкви тоже должны быть людьми достойными, не двуличными, не пристрастными к вину, не корыстолюбивыми,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Not given to wine, not hasty to strike, not quarrelsome, but meek, not greedy of filthy lucre;

Russian

не должен иметь пристрастия к вину, не должен быть обидчиком,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

not self-willed, not soon angry, no brawler, no striker, not greedy of filthy lucre;

Russian

не бийца, не корыстолюбец,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetou

Russian

не пьяница, не бийца, не сварлив, не корыстолюбив, но тих, миролюбив, не сребролюбив

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

His sons didn't walk in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted justice.

Russian

Но сыновья Самуила жили не так, как жил их отец. Они брали взятки,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The word means “riches; money: chiefly a scornful word, as in filthy lucre.”

Russian

Это слово означает «намеренное введение в заблуждение, обман».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Whose mouths must be stopped, for they corrupt many families, teaching things which they ought not, for the sake of filthy lucre.

Russian

Уста таких надо закрывать, потому что эти люди разрушают целые семьи, уча, чему не следует, ради нечестной прибыли.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK