Ask Google

Results for microclimates translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

Microclimates

Russian

MIKROKLIMAT

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Microclimates

Russian

МИКРОКЛИМАТ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Peru's geography is varied with microclimates throughout the country.

Russian

i) перуанская география сопряжена с вариациями микроклимата по всей стране.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

City microclimates should be taken into consideration before designing such dedicated lanes.

Russian

Прежде чем проектировать такие специальные дорожки, необходимо учитывать микросреду в тех или иных частях города.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Each subregion has its very specific microclimates and its own specific advantages for many varieties.

Russian

Каждый субрегион имеет очень специфический микроклимат и свои специфические преимущества для многих разновидностей.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Each natural region presents a variety of microclimates, each with its own fauna and flora.

Russian

Каждая природно-географическая зона характеризуется большим климатическим разнообразием, что определяет многообразие фауны и флоры.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Because above all, the vast hilly areas particularly rich in suitable locations for vineyards and microclimates.

Russian

Потому что, прежде всего, огромные холмистые районы, особенно богатые в подходящих местах для виноградников и микроклимата.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The island’s altitude and sharp relief allow for a myriad of microclimates and habitats.

Russian

Высота острова и его обрывистый рельеф обусловили многообразие микроклиматов и географических зон.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Air temperature has risen by 0.6° to 1.1°C in different microclimates over recent decades.

Russian

За последние десятилетия температура воздуха в микроклимате многих стран повысилась с 0,6 до 1,1 градуса Цельсия.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

It grows in varied habitats in Florida, including swamps and hammocks, and can thus apparently tolerate a wide range of microclimates.

Russian

Во Флориде растёт в различных средах обитания, включая болота, а потому хорошо приспособлен к широкому диапозону микроклиматов.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

With the influence of the northeast monsoon and the area's microclimates, winter temperatures are much lower than the surrounding areas.

Russian

Микроклимат в этом районе находится под влиянием северо-восточного муссона, в следствии этого зимние температуры значительно ниже, чем в прилегающих районах.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Madeira is justly famous for its beautiful natural landscape, unique microclimates and wonderful collection of plants and exotic flowers from around the world.

Russian

Мадейра славится своими живописными природными пейзажами, уникальными микроклиматами и замечательной коллекцией растений и экзотических цветов со всего мира.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Urban green infrastructure is also a key measure to respond to the urban heat island effect through evaporative cooling and shading, creating cooler microclimates.

Russian

Создание зеленой инфраструктуры городов также является ключевой мерой с точки зрения борьбы с эффектом

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Knowing the different peculiarities of Gran Canaria’s relief and microclimates is essential to fix an adequate itinerary and select the right footwear and garments to take along.

Russian

Ознакомиться с различными особенностями рельефа и микроклиматов Гран-Канария важно для правильного выбора маршрута, а также одежды и обуви, рекомендуемых для каждого похода.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- There was such, but now a microclimate in collective very good.

Russian

- Было такое, но сейчас микроклимат внутри коллектива очень хороший.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2004 year – the new warehouses with microclimate control (regulating temperature and air moisture) have been equipped.

Russian

2004 г. – в Вильнюсе оборудованы новые склады с контролем микроклимата (регулируемая температура и влажность воздуха).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

A special microclimate is necessarily supported in the park, a particular climate equipment is working 24 hours per day.

Russian

В парке обязательно поддерживается особый микроклимат, для чего круглосуточно работает специальное климатическое оборудование.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Agnes cave we have built in the basement of the building of health centers in post 5 on the street Sokolov 1622nd Our cave microclimate is very suitable...

Russian

Агнес пещере мы построили в подвале здания медицинских центров в пост 5 по улице Соколов 1622nd Наш микроклимат пещеры очень подходит для различных видов...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Air-conditioning system - in each room are fankoyly to ensure a comfortable microclimate in hot seasons.

Russian

Система кондиционирования – в каждом помещении находятся фанкойлы, позволяющие обеспечить комфортный микроклимат в жаркое время года.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

All recuperation facilities are located in zones with a special microclimate; many have their own mineral springs and mud baths.

Russian

Все санатории расположены в зонах с особым микроклиматом, многие из них обладают собственными источниками минеральных вод, грязелечебницами.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK