Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the state duma may conduct criminal penalties for moonshiners
Госдума может вести уголовное наказание для самогонщиков
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• the state duma may conduct criminal penalties for moonshiners »»»
• ГАИшник всегда прав »»»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a judge sentenced saddam hussein to death, fled from iraq • the state duma may conduct criminal penalties for moonshiners »»»
Судья, приговоривший Саддама Хусейна к смертной казни, бежал из Ирака
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the state duma as early as next week, you may receive a bill that toughens penalties for serious people who evaded the payment of consumer loans taken from banks. • the state duma may conduct criminal penalties for moonshiners »»»
В Госдуму уже на следующей неделе может поступить законопроект, который серьезно ужесточает наказание для тех, кто уклоняется от выплат по потребительским кредитам, взятым у банков. • Депутаты запретят сажать гаишников за взятки до трех тысяч рублей »»»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if moonshiner continue its business, it can be sent for remedial work and up to two years and a fine of five thousand rubles.
Если самогонщик продолжит свой бизнес, то он может быть направлен на исправительные работы а срок до двух лет и с наложением штрафа в пять тысяч рублей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: