Results for multi plug adapter translation from English to Russian

plug adapter.
автомобильный адаптер;

australian plug adapter.
австралийский стандарт.

1 piece plug adapter.
1 шт переходник.

participants should bring a plug adapter kit for shavers, tape recorders and other small appliances.
Поскольку применяются различные разъемы, участникам следует взять с собой набор переходников для электробритв, магнитофонов и других бытовых приборов.

travellers with computers, shavers, tape recorders and other appliances should carry a plug adapter kit.
Гостям, которые хотят пользоваться компьютерами, электробритвами, магнитофонами и другими приборами, следует захватить набор вилочных переходников.

power supply with plug adapters
Блок питания с адаптерами подключения

the standard euro-plug adapter on the psu's can be exchanged very easily against this australian plug adapter.
В адаптере питания он может быть легко заменен таким же переходником на британский стандарт.

if you intend to use the uk electrical plugs then you will need an electricity plug adapter that will convert the standard 3 pin socket into a two pin socket.
Если вы планируете использовать электрические вилки стандарта Соединенного Королевства, то вам придется использовать переходник с 3 гнезд на 2 гнезда.

as various kinds of plugs and sockets are in use, participants should bring a plug adapter kit for shavers, tape recorders and other small appliances.
Поскольку применяются различные разъемы, участникам следует взять с собой набор переходников для электробритв, магнитофонов и других небольших бытовых приборов.

there are different kinds of plugs and sockets in use. travellers with computers, shavers, tape recorders and other appliances should carry a plug adapter kit.
Используются штепсельные вилки и розетки разных видов, поэтому для пользования компьютерами, бритвами, магнитофонами и другими приборами следует захватить набор вилочных переходников.

if necessary, plug adapters can be obtained easily and cost between rm 4 and 5.
В крайнем случае адаптеры для штекеров можно легко приобрести, цена в пределах от 4 до 5 rm.

it's recommended that you purchase your electrical plug adapter from the international airport that you are flying from rather than an electrical store in barcelona. from my experience the adapters that you buy from the spanish stores are of poor quality and tend to easily come apart when you remove them from the wall socket.
Рекомендуется покупать электрические адаптеры в международном аэропорту вылета, а не в магазине электроприборов в Барселоне. Из моего опыта, адаптеры, купленные в Испании, отличаются низким качеством сборки, и имеют свойство разваливаться, когда выдергиваешь их из розетки.