Results for non modified ssbr translation from English to Russian

many of the biological phenomena which are often cited as unique biosafety issues for genetically modified crops actually also occur in conventional plant breeding or other biological processes involving non-modified organisms and in wild species.
Многие биологические явления, которые нередко относят к проблемам биобезопасности, уникальным для генетически измененных культур, в действительности происходят также и в традиционном растениеводстве или других биологических процессах, связанных с неизмененными организмами, а также у дикорастущих растений.

standard import: automatic import of standard/non-modified crf tables, frame by frame uploading of the data from the excel crf application, detection of country-specific categories, screening of cells for import, attributing parameters to values, detection of comments, shaded cells, highlighted cells, special units, descriptions, etc. and interactive manipulation functions of the input grid;
а) стандартный импорт: автоматический импорт стандартных/ немодифицированных таблиц в ОФПД, загрузка данных по блокам данных из прикладной программы excel в ОФПД, обнаружение категорий данных по конкретным странам, фильтрация ячеек данных на предмет их импорта, приписывание параметров соответствующим значениям, обнаружение замечаний, заштрихованных ячеек, выделенных ячеек, специальных элементов, характеристик и т.д. и осуществление интерактивных функций манипулирования с входной координатной сеткой;