Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh my
А что
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, my
Ну вот
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
oh my!
great!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oh my. :')
it's hard to read that. i mean, my opinion.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oh my god
Боже мой
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 4
Quality:
oh my, what
Боже, что
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh! my god
Я что-то забыл
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh. my. word.
made you look.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh my goth!
"oh my goth!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'oh, my god!
-- Боже мой, что я сделал!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh, my god."
- Да. Боже мой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh my finger
Ох, мой палец
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh my god, yes
О Боже мой, да
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
girl: oh my god
Девушка: О Боже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
man: oh, my god
Мужчина: О боже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh my goddess!
=== oh my goddess!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh my, @num@ year
О боже, @num@ лет
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
she said, ‘oh, my!
Она сказала : "Горе мне!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh my little girl
О, моя маленькая девочка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh my god, tucker
О Боже! - У Такера? Уебана Такера
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: