Results for okay if you don't like better you... translation from English to Russian

if you don't like it, then you cannot live with me
Если тебе это не нравится, то ты не сможешь со мной жить

if you don't like it then you can leave
Если вам не нравится, можете уходить

if you don't like the free.
Однако это далеко не все!

if you don't like that system
И если вам не нравится эта система

if you don't like it, you can change doctor
Не нравлюсь - найми другого

if you don't like him, why were you talking to him
Если он тебе не нравится, почему ты с ним говорил

if you don't like it then forget it
Если не нравится, тогда забудь

even if you don't like music, you'll enjoy his concert
Даже если вы не любите музыку, вам понравится его концерт

if you don't like the price, forget it
Если тебе не нравится, что ж поделать

if you don't like it, you'll have to surpass princess veronica
Если есть возражения, тогда тебе следует посоветоваться с Принцессой Вероникой

do it your own way if you don't like my way.
Если не хочешь по-моему, делай по-своему.

if you don't like a food, especially if you're a child, you gag
Если пища вам не нравится, особенно детям, вы давитесь

if you don't like what you're hearing, feel free to turn it down on the spot
Если тебе не понравится то, что ты услышишь, можешь на месте отказаться

if you don't like my trade options, just move on.
if you don't like my trade options, just move on.

if you don't like the term, change it, for goddess' sake
Если вам не нравится термин, поменяйте его ради Бога

however if you don't like noise or crowds then this is not the hotel for you.
Однако если вам не по душе толпы людей и шум, то эта гостиница не для вас.

why are you getting a job at a wine shop if you don't like wine
Почему ты вообще работаешь в винном магазине, если не любишь вино? Мы от вас через дорогу

but if you don't like galaxies you can imagine sea depth with plankton or anything you want.
Но если вам не понравятся галактики вы можете представить на их месте планктон или ещё что-то рисуемое воображением.

if you don't like this prophetic message, don't take it to elisabeth.
Если вы не любите этот пророческое послание, не приносите это к Елизабету, скорее принисите это ко МНЕ.

i don't care if you don't like your aunt mary. you'll just have to grin and bear it while she's here
Меня не волнует, нравится тебе твоя тётя Мэри или нет. Тебе просто придётся улыбаться и терпеть её присутствие здесь