Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
system disk on chip
системный (эмулируемый) флэш-диск микросхемы
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
on-chip performance counter
аппаратный счетчик производительности
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
software-on-chip instructions
аппаратная реализация команд програмного кода
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
the on-chip program memory can be read out for
the on-chip program memory can be read out for
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that is what is called the on-chip micro-lens.
Это так называемые находящиеся в микросхеме микролинзы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at the present time the systems on chip become more and more functional.
В настоящее время системы на кристалле становятся все более функционально насыщенными.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in later nx586's, a x87 math coprocessor was included on-chip.
Впоследствии в nx586 был включен математический сопроцессор с поддержкой инструкций x87.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as well as other directions on vlsi and systems on chip design as well as eda software development.
а также другим направлениям связанным с проектированием, автоматизацией и разработкой СБИС и систем на кристалле.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
extensive preprogrammed universal code library (on-chip), operates all major brands
Большая библиотека кодов ( на чипе ), работает со всеми основными брендами
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the development is to be completed by fabrication and test of about 100 devices mounted on chip carriers with a passivating coating.
the development is to be completed by fabrication and test of about 100 devices mounted on chip carriers with a passivating coating.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
experience in the field of the system-on-chip design - no less than 7 years;
опыт работы в области разработки систем на кристалле - не менее 7 лет;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the on-chip memory management unit (mmu) has the capability of addressing up to 1 mb of memory.
Интегрированный в чип модуль управления памятью () имел возможность адресации 1 Мб памяти.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
some microcontrollers, from before the era of eeproms and flash memory, use an on-chip eprom to store their program.
Некоторые микроконтроллеры ещё до эпохи eeprom и флэш-памяти использовали встроенную на чипе память eprom для хранения своей программы.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all handsets based on chip giant intel’s current smartphone reference device will carry embedded secure elements in addition to supporting applications on sim cards.
Все телефоны на основе текущего эталонного устройства смартфона intel будут содержать встроенные защищенные модули (secure element) в дополнение к поддержке приложений на sim-картах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2012, intel announced a new system on chip (soc) platform designed for smartphones and tablets which would use the atom line of cpus.
В 2012 году intel представила семейство процессоров atom в новом формате, система на чипе (soc).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the framework of this new project we intend to implement a novel microarray technique based on pcr amplification on-chip, and to evaluate the results in comparison with more traditional methods.
in the framework of this new project we intend to implement a novel microarray technique based on pcr amplification on-chip, and to evaluate the results in comparison with more traditional methods.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
also in august 2005, agilent announced a plan to divest its semiconductor test solutions business, composed of both the system-on-chip and memory test market areas.
В августе 2005 agilent анонсировала план отделения своего подразделения тестирования полупроводников, занимающего ниши тестирования систем на кристалле и памяти.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
additionally, the unique features of generating the exact peripheral components, programmable interconnect and reuse of on-chip resources not only lowers the cost of materials, but also reduces the design cycle and the inventory risk.
характеристики генерирования точных периферийных компонентов, программируемые внутренние контакты и повторное использование ресурсов платы не только снижают стоимость материалов, но и уменьшают цикл разработки и инвентарный риск.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
)more importantly, as the rendering is limited to one tile at a time, the whole tile can be in fast on-chip memory, which is flushed to video memory before processing the next tile.
) Что еще более важно, так как рендеринг ограничивается одной плиткой за раз, то вся плитка может находится в быстрой памяти onchip, которая сбрасывается в видео память перед обработкой следующей плитки.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: