Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apples, dried, sulfured, stewed, with added sugar 1 0.006 0.018 0.121 0.047 0 0.900 0 0 0 0
oil, vegetable, hazelnut 0 0 0 0 0 0 0 0 47.200 0 0 oil, vegetable, babassu 0 0 0 0 0 0 0 0 19.100 0 0
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pears, dried, sulfured, uncooked 34 0.371 0 2.100
shortening, institutional, composite 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pears, dried, sulfured, stewed, with added sugar 2 0.004 0.019 0.333 0.033 0 3.800 0 0 0 0
raw native persimmons 0 0 0 0 0 0 66 0 0 0 0
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
peaches, dried, sulfured, stewed, with added sugar 9 0.005 0.019 1.388 0.035 0 3.400 0 0 0 0
vinegar, red wine 0 0 0 0 0 0 0.500 0 0 0 0
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
apples, dehydrated (low moisture), sulfured, stewed 1 0.008 0.029 0.140 0.054 0 0.600 0 0 0 0
oil, vegetable, hazelnut 0 0 0 0 0 0 0 0 47.200 0 0 oil, vegetable, babassu 0 0 0 0 0 0 0 0 19.100 0 0
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
peaches, dehydrated (low-moisture), sulfured, stewed 16 0.202 0 2.260 23 0.170 66 554 0 4 0.320
oil, vegetable, sunflower, linoleic, (hydrogenated) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pears dried in the form of genital organ
Груши, засушенные в форме гениталий
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pears dried in the form of genital organs.
Груши, засушенные в форме гениталий.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
review of the recommendations for dried pears, dried apples, dried apricots, dried figs, whole dried chilli peppers
Рассмотрение Рекомендаций в отношении сушеных груш, сушеных яблок, сушеных абрикосов, сушеного инжира и целых сушеных перцев стручковых острых
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: