Results for perfumed translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

perfumed

Russian

Духи

Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

perfumed bath

Russian

бальзам после бритья

Last Update: 2016-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

perfumed bodylotion

Russian

ароматизированный гель для душа

Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

perfumed body lotion

Russian

ароматизированный гель для душа

Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

perfumed after shave balm

Russian

душистый гель для душа

Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

perfumed oil used by mary , @num@

Russian

Возрастай духовно , следуя примеру Павла , @num@

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why was the perfumed oil used by mary so expensive

Russian

Почему благовонное масло , которое принесла Мария , было таким дорогим

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what perfumed side effect a man who learns torah

Russian

Что душистый побочный эффект человек, который учит Тору

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon

Russian

спальню мою надушила смирною, алоем и корицею

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

Russian

надушила постель миррой, алоэ и корицей.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fountains spouted perfumed water , tingeing the air with pleasant aroma

Russian

В фонтанах журчит вода с благовониями , и амфитеатр наполняется нежным приятным ароматом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

perfumes or perfumed oils were a valued commodity on a par with silver and gold

Russian

Благовония , или ароматические масла , были востребованным товаром и ценились на вес золота

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fluid and light, this perfumed body lotion is rapidly absorbed by the skin.

Russian

Этот парфюмированный лосьон для тела легко впитывается благодаря своей легкой и нежной текстуре.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

pipes concealed in his dining rooms sprayed the guests with mists of perfumed water

Russian

В столовых его дома из встроенных в потолок труб гости орошались ароматной водой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this would explain why “ the house became filled with the scent of the perfumed oil

Russian

Вот почему « ароматом благовонного масла наполнился весь дом

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for example , women took spices and perfumed oils to the tomb to use on jesus ’ body

Russian

Помазать ноги гостя благовонным маслом у израильтян считалось проявлением гостеприимства

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it held perfumed oil that was “ genuine nard , ” such as may have been imported from india

Russian

Но он добавляет , что женщина разбила ( « вскрыла » , СоП ) сосуд , прежде чем возлить миро « из нарда чистого » - возможно такого , какое привозили из Индии

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

french for ‘ water of cologne , ’ germany , where the perfumed spirit was invented

Russian

Значение французского слова одеколон - « вода из г

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

from the seventh century c.e . onward , the chinese made use of fragrances , including perfumed sachet

Russian

В vii веке н . э . благовония , в том числе и сухие ароматические вещества , стали использовать в Китае

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god later revealed to moses the ingredients of a perfumed anointing oil that was to be used to anoint the priests and the holy utensils for worship

Russian

Позже Бог осведомил Моисея о составе душистого мира , которым помазывались священники и священные сосуды для поклонения

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,725,815,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK