Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well played
cnacem
Last Update: 2017-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you played.
Ты играл.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well-played
хорошо играл
Last Update: 2012-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) played.
В в оврагах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i played dumb
Я валял дурака
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i played it.
i played it.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_recently played
Недавние п_асьянсы
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've played.
Ты играл.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he played basketball
Он играл в баскетбол
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well played, river
Отлично сыграно, река
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you played dayz?
have you played dayz?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice hand! well played.
Хорошие руки! Хорошо сыграли.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was played again
Он снова со мной игрался
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
command cups were played.
Были разыграны командные кубки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all matches played: 12
Всего матчей: 12
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
girls played dirty.
Девчонки играли грязно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he played " chopstick
Он сыграл " Собачий вальс
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
remember last movie played
Запоминать последний фильм
Last Update: 2013-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he played tennis yesterday.
Вчера он играл в теннис.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've never played golf
Я никогда не играл в гольф
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: