Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please note the terms and conditions.
Обращаем Ваше внимание: наряду с милями, налоги, сборы и наценки также сохраняют своё действие.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
terms and conditions
Положения и условия Клуба titan
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 43
Quality:
please agree with our terms and conditions!
Я согласен с условиями
Last Update: 2016-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please carefully read following terms and conditions
Внимательно ознакомьтесь с условиями
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please carefully read privacy terms and conditions.
Внимательно прочтите условия использования и информацию о конфиденциальности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please read the respective terms and conditions carefully.
Внимательно ознакомьтесь с соответствующими Положениями и условиями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please contact your bank for more information or check your bank's terms and conditions.
За дополнительной информацией об условиях перевода обратись в местное отделение твоего банка.
Last Update: 2010-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check terms of use & conditions for further information.
Смотрите более подробную информацию в Общих положениях
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please check terms and cancellation policies during the booking process online.
Пожалуйста, проверьте условия и правила отмены в процессе онлайн-бронирования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can check terms and conditions of travel currency delivery to home or office here.
С условиями доставки валюты домой или в контору можете ознакомится здесь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is subject to the partner program terms and conditions. please, check with the partner’s customer service.
Пожалуйста, обратитесь в службу клиентского обслуживания соответствующего партнёра.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: