Results for point out (go to) location of fir... translation from English to Russian

go to location
Перейти к координатам

go to location bar
Перейти к панели адреса

maintenance of fire extinguishers
Техническое обслуживание огнетушителей

go to the exact location of the incident
Встань точно туда, где это произошло

minimum number of fire extinguishers
Минимальное число огнетушителей

optimisation of fire detection and location of the fire
1. Оптимизация методов обнаружения пожара и определения источника огня

a. assignment of fire extinguishers to un no. 1044
А. Отнесение огнетушителей к № ООН 1044

complete factory for production of fire-extinguishers.
complete factory for production of fire-extinguishers.

what are the different kinds of fire extinguishers? (liquid, dry, gas)
Какие виды огнетушащих средств существуют (жидкие, сухие, газообразные)?

a. assignment of fire extinguishers to un no. 1044 18-21 6
a. Отнесение огнетушителей к № ООН 1044 18−21 7

these estimates relate to the replacement of fire extinguishers and closed-circuit cameras and equipment;
Сметные потребности по этой статье связаны с необходимостью замены огнетушителей и телекамер и оборудования системы внутреннего наблюдения;

(d) maintenance of fire extinguishers at the base and within the start-up kits ($8,000);
d) проверка огнетушителей на Базе и огнетушителей в комплектах для первоначального этапа миссий (8000 долл. США);

availability of the ordered quantity of fire extinguishers and the fire prevention equipment which is regularly controlled
наличие предписанного количества огнетушителей и противопожарного оборудования, которое регулярно контролируется

227. with regard to location of undp headquarters, one delegation preferred that it remain in new york.
227. Что касается месторасположения штаб-квартиры ПРООН, то одна из делегаций заявила, что она отдает предпочтение Нью-Йорку.

fire, smoke and gas detectors in tunnels enable a rapid location of fire in the ignition phase.
Установленные в туннелях детекторы пожара, дыма и газа позволяют быстро определить источник пожара на стадии возгорания.

you should know the location of such things as the fuse box , fire extinguisher , and first - aid supplie
Ты должна знать , где находится нечто такое , как электрические предохранители , огнетушитель и пакет первой помощи

use the drop-down list to select a tool, point out its path, set optional template for the utility and select the location of the log file using the corresponding boxes.
path - путь к нужной утилите прописывается автоматически. template (parameters) - путь к файлу шаблона.

exemptions for spare parts and for the load should refer to inflated pneumatic tyres only, since the carriage of fire extinguishers is subject to special provision 594.
Изъятие, касающееся запасных частей и груза, должно распространяться только на надутые шины, принимая во внимание, что перевозка огнетушителей подпадает под действие специального положения 594.

executive summary: the text concerning inspection of fire extinguishers in 8.1.4.4 needs to be clarified.
Существо предложения: Необходимо уточнить текст о проверке огнетушителей в пункте 8.1.4.4.

maintenance services are estimated at a cost of $294,900, including maintenance of fire extinguishers, air conditioners and freezers.
По оценкам, расходы на оплату ремонтно-эксплуатационных услуг составят 294 900 долл. США, включая техническое обслуживание огнетушителей, кондиционеров и морозильных камер.