Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
price per order of one carton
цена за порядка одной коробки
Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
price per item
Штучная цена
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
price per day,
цена за день,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
price per day:
Цена за день:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
price per meter
Цена за метр
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
price per person.
На человека
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
price per person:
Цена за человека:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
price per m2: 1 $
Цена на кв.м.: 727 $
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
price per hour negotiated
Цена в час 7000 грн.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
month price per month
Стоимость в месяц
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date price per one person / one night - without breakfast
Стоимость проживания в пансионе на 1 человека / 1 ночь без завтрака
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prices per person price
Цены на человека price
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prices per one academic hour:
Цена за один академический час:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: any combination of major primals packed in one carton
Любое сочетание основных сортовых отрубов в одной упаковке.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
column 8 represents prices per one ton of tape.
В 8-ом столбце представлены цены за 1 тонну ленты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prices per day
Стоимость в день
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i take @num@ bottles of mineral water and one carton of orange juice
Я беру @num@ бутылки минеральной воды и коробку апельсинового сока
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*prices per room.
*prices per room.
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prices per person*
Цена с человека*
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
price per all occupation period = 7 (nights) * 100$ (price per one night) = 700$
Стоимость проживания = 7(ночей)*100$(стоимость проживания в номере за ночь) = 700$
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: