Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ramp duration
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ramp
Пандус
Last Update: 2013-03-11 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Wikipedia
on ramp
Транспортная развязка
Last Update: 2012-09-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
no ramp.
tel.
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- the ramp.
- аппарели.
- ramp area;
- район погрузки;
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ramp assistant
Помощник по обслуживанию взлетно-посадочной полосы
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
fan or ramp?
Конус выноса или борт?
Last Update: 2008-03-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
star-up ramp:
Регулировка пуска:
Last Update: 2012-08-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
- the ramp-base;
- аппарели-основание;
ramp up product
продукт, на который ожидается повышение спроса
Last Update: 2017-09-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
anti-submarine ramp
сиденье с защитой от "подныривания" под ремень безопасности (специальный выступ на сиденье вверх)
Last Update: 2017-07-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
switch-off ramp:
Регулировка останова:
Last Update: 2012-08-29 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
start- / stop-ramp
Старт / Стоп-Плавное регулирование
Last Update: 2012-08-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
6.14 ro-ro ramp
6.14 Рампа "ро-ро "
Last Update: 2016-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
attention: driving off ramp
Внимание: Регулировка останова
inner ramp/rimmed platform
Внутренний рамп / ограниченная платформа
Last Update: 2013-09-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ramp l.b-12/107 mm
ПТУР b-12 (107 мм)
• crane, ramp, travelift, elevator.
• Кран, спуск, судовой лифт, подъемник.
capacity, turndown, ramp-up, flexibility
Мощность, снижение производительности, выход на полную мощность, гибкость
Last Update: 2013-03-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
start mixer motor attention start-ramp!
Запустите двигатель смесителя. Внимание Регулировка пуска!
Last Update: 2012-08-29 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
