Trying to learn how to translate from the human translation examples.
re pierced
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pierced
Пирсинг
Last Update: 2013-03-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
pierced(6)
пирсинг(6)
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
are you pierced?
are you tattooed?
why they get pierced
Почему они « прокалываются
Last Update: 2020-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
he got his ears pierced
Он проколол себе уши
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
he got his left ear pierced
Он проколол себе левое ухо
he nipped , or pierced , fig
Он надрезал плоды сикоморовых деревьев
he got his right ear pierced
Он проколол себе правое ухо
the stone cannot be pierced.
another voice pierced the racket
Другой голос пронзил ракетку
Last Update: 2022-05-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
the pistol bullet pierced his leg.
Пистолетная пуля пронзила его ногу.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
mary wants to get her navel pierced
Мэри хочет сделать пирсинг пупка
his hand has pierced the swift serpent.
Его рука пронзила извивающегося змея.
how was jesus “ pierced for our transgression
Как Иисус был « пронзен за наши преступления
pierced his head back here and continued the journey
Пронзил его голову обратно и продолжил путь
in front of his eyes, the villager was pierced
Прямо на глазах у Момонги крестьянина закололи
particularly because they pierced momonga with shiny eye
Ну а эти двое смотрели на него сияющими глазами
have you ever observed that his ears are pierced for earring
Вы когда-нибудь заметил, что его уши пронзили для сережек
jehovah’s servant - “ pierced for our transgression
Служитель Иеговы « пронзен за наши преступления
german soldiers raising the target, pierced the target.
Немецкий солдат поднимает мишень, пробитая мишень.