Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b. reichert
Б. Рейхерт
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
reichert's membrane
БОУМЕНА ОБОЛОЧКА
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
" wiesbaden: ludwig reichert.
" wiesbaden: ludwig reichert.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
substantia innominata of reichert
substantia innominata
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
substantia innominata (reil, reichert)
substantia innominata
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
christian jürgen reichert (germany)
Кристиан Юрген Райхерт (Германия)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
reichert, christian jürgen (germany)
Райхерт, Кристиан Юрген (Германия)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(1959–1995)*stephen joseph reichert, o.f.m.
(3.04.1959 — 3.02.1995)* епископ stephen joseph reichert, o.f.m.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by m. maggi and p. orsatti, wiesbaden: reichert, pp.
m. maggi and p. orsatti, wiesbaden: reichert, pp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
everything is very quiet down there until the observer reichert see an object in the road
Все очень тихо там до наблюдателя reichert увидеть объект на дороге
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the curriculum vitae of dr. reichert appears in the annex to the present document.
Биографические данные дра Райхерта приводятся в приложении к настоящему документу.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
five years later, steve reichert is reunited with the m82-a3 the weapon he used against insurgents from a mile away
Пять лет спустя, Стив reichert воссоединяется с m82-a3 оружие, которое он использовал против повстанцев за милю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the first shot, reichert hit the side of the space telescope not crossed some fragments of the projectile inside the bullet stopped inside the telescope
В первый выстрел, reichert попала в сторону космического телескопа не пересекаются некоторые фрагменты снаряда внутри Пуля остановилась в телескоп
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to simulate the insurgents who were behind the wall, reichert uses a block of ballistic gelatin, that has the same consistency human tissue we simulate that the insurgents are hiding behind the walls of building
Для имитации повстанцев, которые были за стеной, reichert использует блок баллистической желатин, с тем же ткани человека согласованность мы моделируем, что повстанцы прячутся за стенами зданий
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1993, ateliers reichert, a workshop dealing with fine metals, was awarded the women's prize for enterprisessee below under article 11.
Мастерские Рейхерта, занимающиеся тонкой металлобработкой, получили в 1993 году Женскую предпринимательскую премиюСм. ниже раздел, посвященный статье 11.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
following the practice observed in the past, christian reichert also participated in the meetings of the commission prior to his formal election by the council for the remainder of the term of office of michael wiedickehombach, who had resigned from the commission.
В соответствии с порядком, применявшимся в прошлые годы, в заседаниях Комиссии принимал также участие Кристиан Райхерт, которого Совету предстояло официально избрать на срок, остававшийся бывшему члену Комиссии Михелю Видикке-Хомбаху, который вышел в отставку.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on the same day, the commission elected russell howorth (fiji) as chair and christian reichert (germany) as vice-chair.
В тот же день Комиссия избрала Рассела Хоуворта (Фиджи) Председателем, а Кристиана Райхерта (Германия) -- заместителем Председателя.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
" gruner + jahr, hamburg 2004,1, s.38–61, isbn 3-936559-85-6* uwe reichert: "der geschmiedete himmel.
gruner + jahr, hamburg 2004,1, s.38-61, isbn 3-936559-85-6* uwe reichert: der geschmiedete himmel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting