Trying to learn how to translate from the human translation examples.
retract mirrors
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
retract
Деформационный ретракт
Last Update: 2013-07-31 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: Wikipedia
mirrors :
mirror :
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
retract (2)
СТАРТ (2)
retract one army
ÐÑÑÑÑпиÑÑ Ð¿ÑÑÑÑ Ð°ÑмиÑми
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
6.1 mirrors
6.1 ЗЕРКАЛА
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
retract five armies
ÐÑÑÑÑпиÑÑ Ð´ÐµÑÑÑÑÑ Ð°ÑмиÑми
open/ retract yakuake
Отрыть/ Свернуть yakuake@ action
mirrors 6.1.1.
6.1.1 Общие требования
it cannot retract its nail
Она не может втягивать когти
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i hereby retract that statement
Я отказываюсь от своего заявления
1. how does the awning retract?
1. Как уберается навес?
i would like to retract my previous statement
Я хотела бы взять назад своё предыдущее заявление
i retract my sword, and kick the lance away
Я отвел клинок и потом с силой ударил им о копье
but we will never retract from its principled position.
Но мы не отступим от своей принципиальной позиции».
for her to suddenly retract her defences was completely suicidal
Вот так вот внезапно отказаться от своей защиты было равносильно самоубийству
Last Update: 2022-05-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
attack then retract at a moment's notice.'
Атаковать, а затем в любой момент отступить
- mirror
- Зеркало
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 17 Quality: Reference: Wikipedia
