Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- safety factor (s.f),
- Фактор безопасности (s.f),
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
safety factor
ФАКТОР БЕЗОПАСНОСТИ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
safety factor nw
Коэффициент безопасности nw
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
safety factor 100%
Безопасность - 100%
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
partial safety factor for loads
Коэффициент надежности по нагрузке
Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
factor of safety, safety factor
запас прочности
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
brake factor test 1
Испытание 1
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
heat losses with 1.2 safety factor, kw
Потери тепловой энергии с коэф. запаса 1,2, кВт
Last Update: 2012-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
safety factor of winding devices for measuring
Коэффициент безопасности приборов обмотки для измерений
Last Update: 2011-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hungary: an increased safety factor is mandatory.
Венгрия - Необходимо увеличение запаса прочности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
safety factors
средства обеспечения безопасности
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
safety factors:
Факторы безопасности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
annulus circulating friction pressure is higher thus delivering a higher safety factor.
Повышенные потери давления на трение в кольцевом пространстве, и в связи с этим необходимость поддерживать более высокий дифференциал давлений для обеспечения безопасности работ.