MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: santander ( English - Russian )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

Santander

Russian

Сантандер

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

Santander

Russian

СантандерCity name (optional, probably does not need a translation)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

Santander

Russian

Сантандерspain_ provinces. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

(n) Santander

Russian

n) Сантандер

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

Banco Santander SA

Russian

> СА

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Banco Santander SA

Russian

>

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Santander Port Authority

Russian

Администрация порта Сантандер

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

Norte de Santander

Russian

Норте- де- Сантандерcolombia. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

Santander: Estvdio, 1993.

Russian

Librería Estvdio.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

Santander: Caja Cantabria, 1999.

Russian

Caja Cantabria.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

Santander de Quilichao, Colombia

Russian

Santander de Quilichao, Colombia

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

Santander Véliz, Víctor Ramón

Russian

Сантандер Велис, Виктор Рамон

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

Title: Port of Santander (1973)

Russian

Название контракта: Пуэрто-де-Сантандер (1973 год).

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

113. Massacres attributed to paramilitaries were reported in Antioquia, Arauca, Bogotá, Córdoba, Guajira, Norte de Santander, Putumayo, Tolima and Risaralda.

Russian

113. Массовые убийства, ответственность за которые возложена на военизированные группы, произошли в Антиокии, Арауке, Боготе, Кордобе, Гуахире, Норте-де-Сантандер, Путумайо, Толиме и Расаральде.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

It was reported that on three occasions, twice in Catatumbo (Norte de Santander) and once in San Carlos (Antioquia), people who cultivated coca were massacred.

Russian

Были получены сообщения о трех массовых убийствах, двух в Кататумбо (НортедеСантандер) и одном в СанКарлосе (Антиокия) людей, занимавшихся выращиванием коки.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

Background: Ruling by Court of First Instance No. 8 of Santander, 28 March 2003

Russian

Обоснование: решение Суда первой инстанции № 8, Сантандер, 28 марта 2003 года

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

8.4 With regard to the administrative litigation brought by the victims' families, the Santander Administrative Court rejected the claims for compensation on 29 September 2000.

Russian

8.4 Что касается административного производства, возбужденного семьями погибших, то административный суд департамента Сантандер отклонил иски о компенсации 29 сентября 2000 года.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

The newly reported cases occurred mainly in Antioquia, Córdoba, Tolima and Santander.

Russian

93. Вновь сообщенные случаи имели место главным образом в Антиокии, Кордобе, Ториме и Сантандере.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

In Bogotá, the Special Rapporteur met with women from Medellín, Putumayo and Norte de Santander, and from the Altos de Cazucá and Ciudad Bolívar districts of Bogotá.

Russian

Кроме того, Специальный докладчик провела в Боготе ряд встреч с жительницами Медельина, Путумайо, Северного Сантандера и районов Альтос-де-Касука и Симон-Боливар (Богота).

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

In Catatumbo (Norte de Santander) the paramilitaries set up illegal roadblocks at which they abducted a number of civilians and subsequently killed them.

Russian

В районе Кататумбо (Северный Сантандер) военизированные группы создали незаконные центры для содержания под стражей гражданских лиц, которых затем они убивали.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:love hurts (English>Latin) | verseau (French>Russian) | mkusanyikodata wa google utafiti (Swahili>English) | laten zien aan (Dutch>English) | por sua parte (Portuguese>English) | glukokortikosteroidien (Finnish>Greek) | fara aftur (Icelandic>English) | mimito (Spanish>English) | ruten (Polish>English) | line me lagna (Hindi>English) | ano ang lawn (Tagalog>English) | mia madre ha i capelli neri (Italian>English) | blue picture video blu picture (Hindi>English) | eres un patan (English>Spanish) | autorizzerete (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK