Results for she didn't quite understand my en... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

she didn't quite understand my english

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

tom didn't quite understand how to do it

Russian

Том не совсем понял, как это сделать

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hope you'll understand my english

Russian

Я надеюсь вы поймёте мой английский

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he looked wildly at me, as if he didn't quite understand what i was saying. "you haven't done this before?"

Russian

Он дико уставился на меня, будто совсем не понимал, о чем я говорю.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they were in my hometown in germany .. and when will they be in germany again, huh? (i hope you can understand my english^^)

Russian

they were in my hometown in germany .. and when will they be in germany again, huh? (i hope you can understand my english^^)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and at the time i didn't quite understand it, now i do know and can appreciate, it was the oedema which was the lungs filling up with water and that is a feeling of drowning in your own... within your own body which is rather frightening.

Russian

Это был отек, при котором легкие наполняются водой, это ощущение, как-будто тонешь сама в себе... внутри собственного тела.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,326,765 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK