Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sixty-two are in syria now.
Шестьдесят два из них в настоящее время находятся в Сирии.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sixty-two square metres cellar.
Шестьдесят два квадратных метров погреб.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yamamoto had one hundred sixty-two ship
У Ямамото было сто шестьдесят два корабля
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
yamamoto had one hundred sixty-two ships.
У Ямамото было сто шестьдесят два корабля.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sixty-two civilians were killed by the attacks.
В результате этих нападений погибли 62 мирных жителя.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
243. sixty-two states and one observer responded.
243. Ответы на эти вопросы получены от 62 государств и одного наблюдателя.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
which now stands at one hundred and sixty-two,
, которое в настоящее время достигло 162,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sixty-two municipal courts in municipalities in the interior;
- в различных муниципиях Республики созданы 62 должности мирового судьи;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sixty-two members of the legislature are thus elected directly.
Таким образом, напрямую избираются 62 члена законодательного органа.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the computation of sixty-two trials per accused is an estimation.
21. Расчет, указывающий на необходимость выделения 62 дней судебных заседаний на одного обвиняемого, представляет собой оценку.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
48 (forty eight) rubles 62 (sixty two) kopecks.
48 (Сорок восемь) рублей 62(шестьдесят две) копейки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
and all the days of jared were nine hundred and sixty-two years;
Всех же дней Иареда было девятьсот шестьдесят два года;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all the days of jared were nine hundred sixty-two years, then he died.
Всего Иаре́д прожил девятьсот шестьдесят два года и умер.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
darius the mede received the kingdom, being about sixty-two years old.
будучи шестидесяти двух лет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
62 (sixty-two) is a natural number following 61 and preceding 63.
62 (шестьдесят два) — натуральное число между 61 и 63.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
162 (one hundred sixty-two) is the natural number between 161 and 163.
162 (сто шестьдесят два) — натуральное число между 161 и 163.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
20 and all the days of jared were nine hundred and sixty-two years; and he died.
20 Всех же дней Иареда было девятьсот шестьдесят два года; и он умер.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
22. sixty-two children were confirmed to have been killed during the reporting period in darfur.
22. Как было подтверждено, за отчетный период в Дарфуре было убито 62 ребенка.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as of 25 february 1999 the number of states, contracting parties to the convention will be sixty-two.
По состоянию на 25 февраля 1999 года договаривающимися сторонами Конвенции будут 62 государства.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
22. sixty-two experts from 50 countries have served on the committee since its initial session in 1982.
22. Со времени проведения первой сессии Комитета в 1982 году в его работе приняли участие 62 эксперта из 50 стран.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: