Results for socially awkward translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

socially awkward

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

awkward

Russian

bgafgfggfjejkfgjdhb

Last Update: 2013-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

socially:

Russian

Социально:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how awkward

Russian

Как страшно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

awkward age.

Russian

Переходный возраст.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

socially constructed

Russian

Социальный конструкционизм

Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mostly awkward.

Russian

ducky.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- socially sustainable

Russian

- Социальная приемлемость

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

[awkward silence.]

Russian

[Неловкое молчание.]

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i felt very awkward

Russian

Я почувствовал себя очень неловко

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i felt very awkward.

Russian

Мне было очень неловко.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

awkward (tv series)

Russian

Неуклюжая

Last Update: 2015-05-13
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

English

which sounds awkward.

Russian

Это звучит неловко.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wu jing’s is awkward

Russian

Нелепый от Ву Цзина

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i suddenly felt awkward. 

Russian

Я внезапно почувствовала себя очень неловко

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i feel a little awkward

Russian

Я чувствую себя немного неловко

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

even though shiroe was socially awkward, he did not hate other people

Russian

Хотя Сироэ испытывал трудности при общении с другими, он нормально относился к людям

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

let's be awkward together

Russian

cerchiamo di essere imbarazzante insieme

Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i feel awkward in his presence

Russian

Я чувствую себя неловко в его присутствии

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it could get awkward, right

Russian

Как-то несуразно получается, да

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom's awkward around women

Russian

В обществе женщин Том становится неуклюжим

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,562,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK