Results for sorry, but there is no translation from English to Russian

(but there is no son).
А Он - хвала Ему!- пречист от каких-либо недостатков и совершенен!"

but there is no hurry.
Но спеху нет.

but there is no proof.)
Но ведь нет доказательств)

but there is no avoiding them.
Но их нельзя избегать.

and i look, but there is no man;
Итак Я смотрел, и не было никого,

), but there is no overall consolidation.
но нет общей концепции и комплексного понимания процесса.

i'm sorry, but there is no other way to describe it
Простите, но по-другому никак не скажешь

but there is no perfect choice here
Но здесь не может быть идеального выбора

but there is no getting around it.
Однако нет способа обойти ее.

i'm sorry, but there's no other choice
Прости, но другого выбора нет

i cry aloud, but there is no judgment.
вопию, и нет суда.

but there is no broader rebound underway.
Но более сильный подъем не ожидается.

sorry, but there is no description for this game yet. unapproved screenshots: 7
Извините, но описания для этой игры ещё нет.

but there is no persuasive evidence of either.
Кажется, что Европейская комиссия разделяет взгляды преданных поклонников органики: их официальная точка зрения в отношении органического сельского хозяйства и продуктов без химии звучит: "Хорошо для природы, хорошо для Вас." Но нет никаких убедительных доказательств ни того, ни другого.

there are 4 successors, but there is no testament.
Нас 4 наследника.

but there is no danger of a mutual jealousy.
При этом без малейшей опасности взаимной конкуренции.

but there is no inherent contradiction, reckon the experts.
Противоречие ли это? Вовсе нет, полагают эксперты.

but there is no impatience for a bigger government role.
Но нет никакого нетерпения относительно роли правительства.

yes, but there is no specific description about our policy
Да, но на сайте нет четкого описания его политики участия в баннерообменной сети.

but there is no separate military solution to terrorism).
Однако отдельного военного решения проблемы терроризма не существует.)