Results for sorry can't talk right now translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

sorry can't talk right now

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

sorry, can't right now.

Russian

Возможно, это и хорошо.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry i can't right now

Russian

Извини, но сейчас я не могу

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't talk right now

Russian

Я сейчас не могу говорить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

olga, i can't talk right now

Russian

Ольга, поговорим позднее

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i really can't talk right now

Russian

Я правда сейчас не могу говорить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, no, i can't talk right now

Russian

Нет, нет, я пока не могу говорить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't talk right now. i need to go

Russian

Я сейчас не могу говорить. Мне нужно идти

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm sorry, but i can't talk to you now

Russian

Извини, но я не могу сейчас с тобой говорить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't talk right now. i'm eating dinner

Russian

Я не могу сейчас говорить. Я ужинаю

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can't talk

Russian

Не может говорить

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't talk to her now

Russian

Я не могу сейчас с ней говорить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can't talk now, what's up

Russian

не могу сейчас говорить, в чем дело

Last Update: 2015-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we have to talk right now

Russian

Мы должны поговорить прямо сейчас

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can't talk about it now

Russian

Я не могу сейчас об этом говорить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll go talk to her right now

Russian

Я пойду поговорю с ней прямо сейчас

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we can't talk here

Russian

Мы не можем здесь разговаривать

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i need to talk to tom right now

Russian

Мне нужно прямо сейчас поговорить с Томом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i really can't talk about that now

Russian

Я правда не могу сейчас об этом говорить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can't talk whatsapp only

Russian

Добро пожаловать в ссылочную группу. Ознакомьтесь с правилами

Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

could it be that you can't talk right now?" he asked unsure

Russian

Может быть, вы не можете сейчас говорить? - Неуверенно спросил он

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,787,138,523 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK