From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to sum up
Резюме
Last Update: 2015-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
to sum up:
В порядке сообщения:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
let me sum up.
В заключение я хотел бы сказать следующее.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
so let me sum up.
Итак, позвольте подытожить.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
games, and we sum up
а мы предлагаем подвести
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to sum up the above:
Итог вышесказанного:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
*discounts do not sum up!
*скидкинесуммируются!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“good manners” sum up to:
«Хорошие манеры» сводятся к следующему:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the discounts do not sum up.
4. скидки по сертификатам не суммируются
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to sum up the current situation:
Вкратце положение сводится к следующему:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
to sum up, the main products are:
Таким образом основная продукция представляет собой:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i shall now sum up and conclude.
А сейчас я подведу итог и сделаю выводы.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you can sum up the other diagonal as well
Можно просуммировать по другой диагонали
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
* may not sum up exactly, due to rounding
* Ввиду округления суммарная величина может быть неточной.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
how did solomon sum up what god expects of u
Как Соломон подытожил , чего от нас ожидает Бог
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to sum up the outcome of elections, referenda;
подводит итоги выборов, референдума;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how could we sum up why we should fear jehovah
Резюмируя все , что можно сказать , почему нам следует бояться Иегову
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the chair will sum up the main conclusions and decisions.
Председатель подытожит основные выводы и решения.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
it’s time to sum up and give away some prizes!
Время подводить итоги и раздавать подарки!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we sum up the results and make plans for the future.
Подводим итоги и строим планы на будущее.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: