Results for the blush came and went translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

neighbors came and went

Russian

Соседи запросто заходили внутрь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the child rose and went out.

Russian

Девочка поднялась и вышла.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the kings came and fought;

Russian

Цари пришли сразиться.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom unlocked the door and went in

Russian

Том отпер дверь и вошёл

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the robbers came and went and we did not get hurt.

Russian

Грабители пришли и ушли и никто из нас не был ранен.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she shut the door and went upstairs.

Russian

Она закрыла дверь и пошла наверх.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the mom said ok and went upstairs.

Russian

- Ну и бутерброд!!!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he slammed the door and went upstair

Russian

Он захлопнул дверь и пошёл наверх

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom unlocked the door and went inside

Russian

Том отпер дверь и вошёл внутрь

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(the dead fish came alive and went into the water.)

Russian

И вдруг она двинулась в путь по направлению к морю.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(the dead fish came alive and went into the water.)

Russian

Когда они достигли этого места Аллах оживил рыбу и она выпрыгнула из корзины и уплыла.]], (которую Муса взял для еды) (а она ожила, выпрыгнула из корзины) и взяла свой путь [поплыла] в море как по проходу [в воде образовалась подобие арки].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(the dead fish came alive and went into the water.)

Russian

Когда они дошли до места слияния морей, то рыба чудесным образом уплыла в море, и это было одним из Божьих знамений. Толкователи Корана отмечали, что когда Муса и его слуга добрались до моря, морская вода коснулась рыбы, и она по воле Аллаха очутилась в воде и ожила.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i came from the west and went to the east

Russian

Я родился на Западе, затем переехал на Восток

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i came from the west and went to the east.

Russian

Я родился на Западе, затем переехал на Восток.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they came out, and went into the pigs;

Russian

Оставив одержимых, бесы вошли в свиней.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i came from the west and went to the east.

Russian

Я родился на Западе, затем переехал на Восток.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i came home and went to bed straight away.

Russian

Ну, я пришел, лег спать.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it came and went like any other new year.

Russian

it came and went like any other new year.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

october 20, and that week, came and went.

Russian

20 октября и та неделя миновали.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the fog came and went about it, momentarily erasing its shape.

Russian

Рваный туман летел над водой, стирая на миг его очертания.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK