Results for the said notary public translation from English to Russian

the notary public
Нотариус

1963: notary public
1963 год - государственного нотариуса

notary public (1965)
Нотариальные вопросы (1965 год)

conveyancer . notary public
ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ. Нотариуса

n.p. notary public
государственный нотариус; нотариус

attorney and notary public.
Диплом адвоката и нотариуса.

- j.d. and notary public
- лиценциат права и государственный нотариус;

•immigration/notary public(4)
•construction(0)

barrister & solicitor & notary public
Барристер, адвокат, государственный нотариус

notary public, university of malta, 1966
Публичный нотариус, университет Мальты, 1966 год.

the consent must be approved by the bank or a notary public.
Согласие должно быть подтверждено в банке или у нотариуса.

appointed commissioner of oaths and notary public, 1976
В 1976 году утверждена в должности нотариуса

1982-1989 notary public, private practice, uruguay
Государственный нотариус, частная практика, Уругвай

1982 notary public, faculty of law, university of uruguay
Государственный нотариус, факультет права, Уругвайский университет

- notaries public;
- нотариусов;

each documentation must be translated into the albanian language and certified by a notary public!
Все документы должны быть переведены на албанский язык и засвидетельствованы нотариусом!

an official, for example a notary public, must confirm this agreement
Соглашение должен быть удостоверено официальным лицом, например, нотариусом

(formation through german-speaking notary public in bucharest)
(Создание посредством нотариуса в Бухаресте, говорящего на немецком языке)

3. is the buyer obliged to verify his signature at the contract with the notary public?
3. Должен ли покупатель нотариально удостоверять свою подпись в контракте о покупке недвижимости?

16. all members of the judiciary must possess a licence to practise as a lawyer or notary public.
16. Для занятия должности во всех вышеперечисленных судебных органах необходимо иметь квалификацию адвоката или государственного нотариуса.