Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't know if there'
Не знаю, осталась ли во мне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know if there's
Не знаю, осталась ли во мне
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know if there's time
Я не знаю, есть ли время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know if he'll come
Не знаю, придёт ли он
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know if you found one
Не знаю, нашёл ли ты какую-нибудь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. they don't know
3 Они Не знают
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know if he'll come tonight
Не знаю, придёт ли он сегодня вечером
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how, how they don't know
Как, как" … Они ему неизвестны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't know if i can
Не знаю, смогу ли я прийти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they don't know the light.
Дневного света они не знают.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what we'll do if there'll be no succe
Что будем делать, если успеха не будет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know if i can come
Я не знаю, смогу ли прийти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, they don't know such circumstance
Так, они не понимают моего заявления
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know if he knows it
Не знаю, знает ли он об этом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
right, they don't know about you
Конечно, они ничего о тебе не знают
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know if anybody knows it
Тайлера Коувена. Я не уверен, что кто-нибудь о нем знает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
don't know if this is possible though.
Если, конечно, он — настоящий мужчина!»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know if i'm strong enough
Я не знаю, хватит ли у меня сил. - На что
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know if there's going to be any questions but i thought i would give people the chance
Не знаю, будут ли вопросы, но думаю дать людям шанс
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know if there's any country on earth where you can marry your pet dog
Не знаю, есть ли на свете страна, где можно пожениться со своей собакой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: