Results for to work one's finger to the bone translation from English to Russian

bite one's finger-nails to the quick
bite one's finger-nails to the quick

to work one's way up
работать себе дорогу в ряды

to the bone
to the bone

make sure you work her to the bone
Убедись в том, что заставишь работать её до изнеможения

bad to the bone
bad to the bone

chilled to the bone
chilled to the bone

1. bad to the bone
1 день

i'm chilled to the bone
Я промерз до костей

i'm chilled to the bone.
Я продрог до костей.

put the right index finger to the nuzzle
Приложите ваш правый укозательный палец к соплу шарика

i was chilled to the bone.
Я продрог до костей.

jealousy is rottenness to the bone
Зависть - гниль для костей

the cold wind cut me to the bone.
Холодный ветер пронизывал меня до костей.

i feel chilled to the bone today
Я промерз до костей сегодня

but he allegedly touched a finger to the hapless victim.
Но сам, якобы, пальцем не притронулся к несчастной жертве.

those guys that work you to the bone to hog the merits for themselve
Такие люди, которые изведут тебя работой до белого колена, лишь бы вся заслуга досталась им

this verdict makes me upset to the bone
Это решение расстраивает меня до мозга костей

stalker to the bone. shiro rolled her eye
Сталкеры до мозга костей. - Широ закатила глаза

his luck has changed, he is going to the dogs, but no one even lifts a finger to help him
Удача ему изменила, жизнь катится к чертям, но никто и пальцем не пошевелит, чтобы помочь ему

pleasant sayings are a honeycomb , sweet to the soul and a healing to the bone
Приятная речь - сотовый мед , сладка для души и целебна для костей