From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transmission: 4 gear
Сучжоу (4)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
transmission gear rotational inertia
Инерция трансмиссии с переключением передач
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum continuously variable transmission reverse gear
Максимум для бесступенчатой коробки передач
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
the reversible transmission gear or the propellers, and
реверсивных передаточных механизмов или гребных винтов,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
a.10.5.2.8. transmission gear inertia
a.10.5.2.8 Инерция передачи трансмиссии
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
gear box and transmission assembly
Коробка передач и трансмиссия
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gear brake, transmission brake
трансмиссионный тормоз
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
6-gear transmission (manual)
6-ступенчатая коробка передач (механическая)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the oil pressure of the main engines and transmission gear,
давления масла в системе смазки основных двигателей и передаточного механизма,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
gear lubricant, gearbox oil, transmission oil
трансмиссионное масло
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) engine connected with the transmission in the highest gear.
d) Двигатель подсоединен, трансмиссия на самой высокой передаче.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
the transmission of running gear information shall not delay braking functions.
Передача информации о ходовой части не должна приводить к задержке в срабатывании функций торможения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 13
Quality:
number of gears (manual transmission) 5
Кол-во передач (мех коробка ) 5
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
manual transmission is synchronized in all forward gears
в мкпп все передачи вперед синхронизированы
Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
the transmission had three gears, the first unsynchronised.
Трансмиссия имела 3 передачи, с первой несинхронизированной.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
k = 4 for automatic transmission with 6 or more gears.
k = 4 для автоматической трансмиссии, имеющей шесть или более передач.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
prototype motors,gear shifts and transmission with electronic control
прототипы моторов, коробки передач и трансмиссии с электронным управлением
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) for manual shift transmission: gear positions are defined by actual test values.
a) в случае трансмиссии с ручным переключением передач: положения передач определяют на основе фактических значений испытания;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-transmissions, gear box, axles
- Передачи, коробки передач, мосты: zf, allison, kessler
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the oil and air pressure of the devices for reversing the main engines, the reversible transmission gear or the propellers, and
давления масла и воздуха в устройствах реверсирования главных механизмов, реверсируемых передаточных механизмах или гребных винтах, и
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: