Results for unforeseen translation from English to Russian

unforeseen requirements
Требования и выплаты

unforeseen requirement.
Непредвиденные потребности.

unforeseen and extraordinary
Непредвиденные и чрезвычайные расходы

15. unforeseen event.
15. Непредвиденное обстоятельство.

b. unforeseen emergency;
b. связана с непредвиденной чрезвычайной ситуацией;

other unforeseen activities
Другие непредвиденные виды деятельности

additional unforeseen requirement.
Дополнительные непредвиденные потребности.

unforeseen and extraordinary expenses
Непредвиденные и чрезвычайные расходы

contingency for unforeseen costs.
резервы на непредвиденные расходы.

now global warming was unforeseen
Глобальное потепление не было предвидено

5. reserve for unforeseen expenses
5. Резерв на непредвиденные расходы

(b) unforeseen technical problems;
b) непредвиденные технические проблемы;

total reserve for unforeseen expenses
Всего резервных ассигнований на покрытие непредвиденных расходов

unforeseen circumstances may cause delays.
Непредвиденные обстоятельства могут привести к задержкам.

this was unforeseen, so you were unprepared.
Это было непредвиденно, и поэтому ты не была готова. Хорошо, что твой друг остался с тобой.

insurance protects against unforeseen predicament
Страховка защищает от непредвиденных осложнений

insurance protects against unforeseen predicaments.
Страховка защищает от непредвиденных осложнений.

working capital, unforeseen expenditures programme budget
Бюджет по программам