Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v
v
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 26
Quality:
/v
/v / v
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
v/v
объемн. %
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
% v/v
% по объему
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
(v) customer and client service skills;
v) навыки обслуживания клиентов;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
(v) implementation of customer relationship management applications;
vii) внедрение прикладных программ управления связями с заказчиками;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
customer reviews: 1 5 3 1 vadim v.
Отзывы клиентов:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the specified lengths range v-belts may be made of any non-standard length on the customer's request.
Примечания: В указанном диапазоне длин по требованию Заказчика могут быть изготовлены клиновые ремни любой нестандартной длины
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
power supply 12 v dc … 24 v dc (-10% / + 30%) (supply provided by customer)
Электропитание 12 В постоянного тока … 24 В постоянного тока (-10% / + 30%) (электропитание обеспечивается пользователем)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
comfort r&v also offers its customers free of charge interior and exterior design services.
Компания "r & v comfort" также предлагает своим клиентам бесплатные дизайнерские услуги интерьера и экстерьера.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the customer is “geokomp” company (chiefs of customer are v. v. lomaev, g. r. lomaeva).
Заказчик ООО «Геокомп» (руководители от заказчика: В. В. Ломаев, Г. Р. Ломаева).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
only customers who have an older version (v.1-8.6), need to pay for an upgrade to version 13.
Только те, у кого версия программы более старая (v.1-8), должны будут доплатить за переход на v.13 здесь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: