Results for view details of selected the proc... translation from English to Russian

details of the process are elaborated in the present report.
Подробно этот процесс рассматривается в настоящем докладе.

but the details of the process are still in significant controversy.
Но детали процесса все еще предмет серьезных разногласий.

change the details of selected price information.
Изменить курс.

c. details of the process, such as information required to be submitted
c. Подробное описание процесса, в том числе информации, которую

mccain - ok, i warn. details of the process and then tell you!
Маккейн - Ок я предупрежу. детали процесса потом скажу!

select the folders from left panel and view details of the selected folder in the right side panel.
Выберите папки из левой панели и просмотреть подробную информацию о выбранной папке в правой боковой панели.

c. details of the process, such as information required to be submitted to the accrediting body
c. Подробности процесса, в том числе информации, которую надлежит представлять в орган, осуществляющий аккредитацию

it will also include the details of the process for completing the revised seea and its chapter structure.
В документе будет отражена также подробная информация о процессе завершения работы над пересмотренной СЭЭУ и структура ее глав.

details of the process of developing the code of ethics are provided in section v of the present report.
Подробно о процессе работы над Кодексом этики говорится в разделе v настоящего доклада.

6. the exact details of the process for dismantling any particular warhead will be specific to that warhead.
6. Конкретные моменты процесса демонтажа любой конкретной боеголовки будут зависеть от характеристик этой боеголовки.

if this option is selected, the wizard is closed automatically when the process is completed.
Если же флажок не установлен, то можно изменить свойства импорта, не открывая мастер заново.

to view details of an event, double-click on the entry in the event log.
Для просмотра сведений о событии, дважды щелкните на записи в журнале событий.

we do not know all the details of how jesus was “ made perfect ” in this regard , but we do know that the process took time
Нам неизвестны все подробности того , как Иисус « достиг совершенства » , но мы знаем , что на это потребовалось время

although major milestones on the road ahead have been mapped out, the details of identifying specific tasks and resources are in the process of being worked out.
Хотя основные вехи в будущей работе были определены, в настоящее время уточняются детали, касающиеся конкретных задач и ресурсов.

24. please give details of the system for processing administrative complaints about torture filed against the national civil police and of how the process is completed.
24. Просьба подробно описать процедуру и порядок рассмотрения административных жалоб на применение пыток, подаваемых в отношении сотрудников национальной гражданской полиции, и указать, чем завершается подобное разбирательство.

details of the process of general professional educational programs’ approbation were discussed at the conference on october, 13 at the institute of psychology and education kfu.
Всероссийская конференция с международным участием по обсуждению итогов апробации основных профессиональных образовательных программ по уровням образования бакалавриат, магистратура и аспирантура с направленностью «Педагог основного общего образования» прошла сегодня, 13 октября, в Институте психологии и образования КФУ.

13. a joint unccd/cbd side event was held at cric 5, at which the details of the process for the development of the indicators for the jwp were outlined.
13. К пятой сессии КРОК было приурочено совместное совещание КБОООН/КБР, на котором участники проанализировали в деталях аспекты процесса разработки показателей для СПР.

[17 november 2015. 0:34] john macc: ok. i’ll warn them. details of the process i’l tell you later.
[ 17 november 2015. 0:34 ] john macc: ok. i’ll warn them. details of the process i’l tell you later.

in addition, particle size distribution can be influenced by varying the process parameters.
Кроме того, путем изменения технологических параметров можно получить желаемый гранулометрический состав порошка.

if you remember, they stated that they inform the azerbaijani leadership about all details of the armenian-turkish talks. turkey wanted to declare beginning of the process by these protocols.
Если вы помните, они заявили, что информируют руководство Азербайджана обо всех деталях армяно-турецких переговоров.