Results for what's there to worry about, sister translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

what's there to worry about, sister

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

what's there to worry about

Russian

Что с нами может случиться

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what's there to feel sorry about

Russian

Что в этом ужасного

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there was nothing to worry about

Russian

Беспокоиться было не о чем

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there is nothing to worry about.

Russian

Беспокоиться не о чем.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

honestly, there's nothing to worry about

Russian

Честно говоря, волноваться не о чем

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there is reason to worry about this.

Russian

Причина для беспокойства есть.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's nothing to worry about

Russian

Здесь не о чем беспокоиться

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

okay, there're lots of problems to worry about

Russian

Да, поводов для беспокойства – масса

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there is absolutely nothing to worry about.

Russian

Беспокоиться абсолютно не о чем.

Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but there's nothing to worry about right now

Russian

Но нет ничего, о чём стоит беспокоиться прямо сейчас

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's nothing you need to worry about

Russian

Ты ни о чём не должен беспокоиться

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nothing to worry about

Russian

Не о чем беспокоиться

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nothing to worry about, sir

Russian

Не о чем беспокоиться, сэр

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no need to worry about that

Russian

Не нужно беспокоиться об этом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nothing to worry about, right

Russian

Не о чем беспокоиться, не так ли

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have nothing to worry about

Russian

Мне не о чем переживать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is nothing to worry about.

Russian

Сейчас это не нужно и бессмысленно.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have no one to worry about me

Russian

Обо мне никто так не заботится

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't have time to worry about you

Russian

У меня нет времени, чтобы беспокоиться о тебе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nothing to worry about, not a thing

Russian

Совершенно не о чем беспокоиться

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,844,915 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK