Results for what you are saying in equal to n... translation from English to Russian

what you are saying doesn't make sense
То, что вы говорите, лишено смысла

that's basically what you are saying to us.
Конечно разные,в смысле цены.

not sure what you are saying.
Нет.

oh, is what you are saying real
О! Правда что ли

what you are saying is very important
То, что Вы говорите, очень важно

but that is not what you are saying,...
but that is not what you are saying,...

what you are saying does not make sense
То, что ты говоришь, не имеет смысла

i don't quite understand what you are saying
Я не совсем понимаю, что Вы говорите

i don't quite understand what you are saying.
Я не совсем понимаю, что ты говоришь.

it's impossible for me to believe what you are saying
Я не могу поверить в то, что вы говорите

give them time to think about what you are saying
Не спешите и дайте им подумать о том , что вы сказали

yeah, i was trying to understand what you are saying
Да, я пытался понять, что Вы говорите

*on the other hand, there is something about what you are saying, but it isn't genetic.
Нет такого понятия, как «не мешай жить другим».

i think on some level, i get what you are saying.
Я думаю на каком-то уровне, я понимаю, что вы говорите.

i feel what you are saying … yet i also feel your frustration of trying to get it through via words.
ВЫ ПОНИМАЕТЕ? Я чувствую то, что вы говорите...однако я также чувствую ваше разочарование в попытке передать это словами.

i appreciate what you are saying but it sounds like this recognition has to be formed into a habit
Я ценю то, что вы говорите, но звучит так, что это узнавание должно стать чем-то вроде привычки

but jesus said to them, you have no knowledge of what you are saying.
Но Иисус сказал им: "Не знаете, чего просите.

i sort of get what you are saying … sort of ... yet, maybe not!
Я вроде бы догоняю, о чем вы говорите...вроде бы...все-таки может и нет!

neither do i know him nor do i understand what you are saying , ” he say
Не знаю и не понимаю , что ты говоришь » , – говорит он

and regarding what you are saying, that a few azeri soldiers were killed in the last year incidents, it’s not so at all.
А то, что вы говорите, что именно несколько азербайджанских военнослужащих были убиты в результате прошлогодних инцидентов, это не совсем так.