Results for wimpish translation from English to Russian

but i think from the point of view of a neanderthal, there would have been a lot of disapproval of the wimpish choppers that we now have.
Но я думаю, что с точки зрения неандертальца, наши жалкие зубки вызвали бы сильное порицание.

this has partly to be because of the ridiculous accusations he makes against egalitarians (“wimpish men”; “ambivalence towards sex”; “suspicion of authority”; “anti-competition”; “dependence on welfare”; etc) in the table grudem offers “free for teaching purposes”.
Частично это связано с его нелепыми обвинениями в адрес эгалитаристов («бесхребетные мужчины», «половая неопределенность», «подозрительное отношение к власти», «антиконкуренция», «зависимость от социального обеспечения» и т. д.), которые Грудем приводит в таблице, распространяемой «бесплатно для учебных целей».