Ask Google

Results for work life balance translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

Work/life balance

Russian

Гармоничное сочетание трудовой деятельности с семейной жизнью

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Work/life balance

Russian

Баланс между работой и личной жизнью

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

WORK/LIFE BALANCE.

Russian

A. Обеспечение баланса между работой и личной жизнью в системе

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

Work-life balance.

Russian

совмещение профессиональной деятельности и семейной жизни.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Work-life balance;

Russian

с) баланс между работой и личной жизнью;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- Work-life balance.

Russian

- сочетание профессиональной и личной жизни.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

IV. WORK/LIFE BALANCE

Russian

IV. Обеспечение баланса между работой и личной жизнью

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(b) Work Life/Balance;

Russian

b) сочетание трудовых и семейных обязанностей;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Promotion of work/life balance.

Russian

Содействие гармоничному сочетанию служебных обязанностей и личных интересов

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Unpaid work and work-life balance

Russian

Неоплачиваемая работа и сочетание трудовой деятельности и семейной жизни

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Introducing mechanisms for work-life balance

Russian

Внедрение механизмов обеспечения сбалансированности трудовой и семейной жизни.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

5. Work/life balance and flexible work

Russian

5. Сбалансированность производственных и семейных обязанностей и гибкий график работы

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

New Work Life

Russian

Работа и профессиональная жизнь

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Life balance (new chapter)

Russian

Организация времени (новая глава)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Work-life balance 7 per cent of Governments

Russian

Баланс между работой и личной жизнью 7 процентов правительств

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

Work-life balance and flexible work arrangements

Russian

Баланс между работой и личной жизнью и гибкий график работы

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

Lanzaroteños have a great work/life balance.

Russian

Они скорее работают, чтобы жить, чем живут, чтобы работать.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

E. Enabling a positive work-life balance

Russian

Е. Обеспечение позитивного баланса "работа - жизнь "

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Work-life balance and staff well-being

Russian

Сочетание служебных и семейных обязанностей и благополучие персонала

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

To enhance the work/life balance for women

Russian

Увеличение соотношения трудовой деятельности/жизни женщин

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK