Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you're going home, right
Ты пойдешь домой, да
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we're going home
Мы едем домой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we're going home.
Мы идём домой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we're going home right now
В данный момент мы идём домой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going home now
Я сейчас домой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going home now.
Я иду домой сейчас.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
going home.
going home.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i going home now bye!
i going home now bye!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we're going home by car
Мы едем домой на машине
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to go home now
Я собираюсь пойти сейчас домой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you a home now?
Вам лучше сделать это прямо сейчас
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going home.
Я иду домой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you at home now
tom and i at home
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you home now.
Я хочу, чтобы ты сейчас же вернулась домой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i'll be going home now
Я, пожалуй, домой сейчас пойду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(melanie) when are you going home?
Мелани: Когда ты едешь домой?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone is going home
Все идут домой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: