Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you're looking for the best,
Кто ищет лучшее,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're looking for a job, call me
Если вы ищете работу, позвоните мне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you found what you're looking for
Ты нашёл то, что искал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're looking for tom, he's not here
Если вы Тома ищете, так его нет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom can help you find what you're looking for
Том может помочь вам найти то, что вы ищете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is looking for adventure
Том ищет приключений
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you can't give up (when you're looking for)
Не смей сдаваться (когда ты ищешь…)
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
go4engineering jobs is the only site you need if you're looking for chemical jobs.
go4engineering jobs всё, что Вам нужно, если вы ищете Πаботы в инженерство в Фолклендских островах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can also find a page you're looking for on sitemap.
Для поиска по объектам недвижимости перейдите к расширенному поиску. Вы также можете посмотреть интересующую вас страницу на карте сайта.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're bored, you can contribute to tatoeba
Если тебе скучно, можешь принять участие в развитии Татоэбы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're bored, you can contribute to tatoeba.
Если вам скучно, можете помочь Татоэбе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're looking for penis development, you will not locate it here.
Если вы ищете для развития пениса, вы не будете находить его здесь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you're looking for something that comes and hits you
Вы ищете что-то, что придет и поразит вас
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
if you're looking for a mouse that will track on glass, click here.
Если вам нужна мышь, которая будет работать на стеклянной поверхности, щелкните здесь.
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're bored, i suggest you to go to the cinema
Если тебе скучно, советую сходить в кино
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you feel the need for speed? then this roller suit is just what you're looking for.
Вы чувствуете потребность для скорости?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're looking for, and you are considered a bad guy we will be there to kill him
Если вы ищете, и вы считают плохим парнем мы будем там, чтобы убить его
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you still can't find what you're looking for, try using the search form below.
if you still can't find what you're looking for, try using the search form below.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you know, i think, actually the word you're looking for is " experts" … laughter
Вы знаете, я думаю, на самом деле слово Вы ищете " эксперты" … смех
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
go4oil gas and energy jobs is the only site you need if you're looking for oil gas - refining and storage jobs.
go4oil gas and energy jobs всё, что Вам нужно, если вы ищете Πаботы в инженерство в Фолклендских островах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: