Results for you can't help wondering translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

you can't help wondering

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

you can't help her

Russian

Вы не можете ей помочь

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can't help me.

Russian

Ты не можешь мне помочь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can't help them now

Russian

Ты не можешь сейчас им помочь

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can't help but like tom

Russian

Тома нельзя не любить

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can't help but think that

Russian

Вы не можете не думать об этом

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he can't help you

Russian

Он не может вам помочь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he can't help you.

Russian

Он не может помочь вам.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you told tom why you can't help

Russian

Ты говорил Тому, почему не можешь помочь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can't help now. it's too late

Russian

Вы не можете сейчас помочь. Уже слишком поздно

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't help you now

Russian

Я не могу тебе сейчас помочь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hey, i can't help you

Russian

Эй, я не могу тебе помочь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

c1. i can't help you.

Russian

move forward and turn left when you can.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't help you do that

Russian

Я не могу помочь вам это сделать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we can't help it, you know

Russian

Ты в курсе, что мы ничем не можем помочь

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mary's so nice that you can't help but like her

Russian

Мэри так мила, что её нельзя не любить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks in advance- even if you can't help!

Russian

Спасибо огромное!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom can't help you, but mary can

Russian

Том не может вам помочь, а Мэри может

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am afraid i can't help you

Russian

Боюсь, я не могу тебе помочь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't help you anymore, unfortunately

Russian

К сожалению, я не могу ничем больше вам помочь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't help you because i'm busy

Russian

Я не могу помочь тебе, потому что я занят

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,729,281 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK