Results for you don't have to carry your baggage translation from English to Russian

you don't have to
Ты не обязана

you don't have to come
Можете не приходить

you don't have to come.
Тебе необязательно приходить.

you don't have to raise your voice
Необязательно повышать голос

you don't have to stay tied to your desk.
Больше не нужно оставаться на привязи у стола.

you don't have to, uncle
Тебе не нужно извиняться, дядя

you don't have to tell that to your parent
Ты не должен говорить этого свои родителям

you don't have to be afraid
Не надо бояться

you don't have to apologize, tom
Не надо извиняться, Том

yes!! you don't have to worry
ТАМ, ГДЕ ЖИВУТ МЕДВЕДИ

we didn't have to carry anything
Переноса здесь нет

shall i carry your baggage?
Могу я понести ваш багаж?

anyway, you don't have to worry.
В любом случае, вы не должны волноваться.

you don't have to say everything that comes into your head
Вы не должны говорить все, что приходит вам в голову

you don't have to waste your energy or your resources.
Вам не нужно тратить энергию или ресурсы.

but you don't have to settle for fumbling your way around.
Однако нет необходимости работать с ней все время.

you don't have to wait for years to find your favorite system.
Вам не нужно ждать годами, чтобы найти ваши любимые системы.

you don't have to add strange words to establish your character, i said
Ты не должна добавлять странные слова, я сказал

i have to carry this huge thing
Я что должна тащить эту огромную тушу

if you don't want to kiss your grandmother, you don't have to
Если не хочешь целовать бабушку, то не надо