Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so you will have life.
от них зависит твоя жизнь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the best idea ever
i have the best idea ever
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you will have you own room.
Вы будете иметь у вас есть номер. **originally translated from english**
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you will have
Вы будете иметь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
we will have the biggest party you have ever seen
Тогда мы устроим большой праздник , которого ты еще не видал
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and you will have the holy spirit given to you.
и получите вы в дар Святого Духа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you will have the floor later.
Вы получите слово позже.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
how can you offer praise that will have the best outcome
А какая принесет наилучшие результаты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what you will have:
Вас ждут:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i have the best audience ever
Я думаю, у меня лучшая аудитория
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
take the top and you will have the middle.
Бери вершину и будешь иметь середину.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you will have the following set of documents:
У вас будет следующий набор документов:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
plough the snow and you will have the harvest.
Паши снег, будешь с урожаем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you will have a long and healthy life !!!
i hope you will have a long and healthy life !!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you will have made any income
Вы сделали любой доход
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
forests. you will have the unique opportunity to observe
Здесь у Вас есть уникальная возможность насла-
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when we finish, you will have the possibility to speak.
Вы будете иметь возможность выступить, когда мы закончим.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
most importantly you will have the time to follow your pursuits.
Что наиболее важно, у вас будет время следовать своим занятиям.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
after reading this chapter you will have the knowledge to;
После прочтения этой главы вы узнаете:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
afterwards you will have the possibility to login with your access data.
afterwards you will have the possibility to login with your access data.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: